Luma

March 2017
Visualized Information

Bei der Auseinandersetzung mit verschiedenen Formen der Informationsvisualisierung sind zwei Lampenschirme entstanden, bei denen Licht aktiv für die Darstellung von Parametern genutzt wird.

While examining different forms of information visualization, two lampshades have been developed in which light is actively used to display parameters.

Der erste Lampenschirm visualisiert die Verteilung von Ausgaben einer Person im Zeitraum von einem Monat. Eine CSV-Datei, in der die täglichen Kontostände hinterlegt sind, legt dabei die Form fest, denn die 30 Segmente wachsen jeweils proportional, zu den Ausgaben an, die an einem Tag entstanden sind.

The first lampshade visualizes the distribution of a person's expenses over a period of one month. A CSV file in which the daily account balances are stored, defines the form, since the 30 segments each grow proportionally to the expenses that have ocurred on a day.

So ergebit sich jeden Monat eine neue individuelle Form, die in OpenSCAD auf Basis dieser Daten generiert und dann mit Hilfe eines 3D-Druckers zu einem Lampenschirm verwandelt werden kann. Höhere Ausgaben in einem bestimmten Zeitraum lassen den Lampenschirm zudem an dieser stelle schwerer werden, wordurch er in diese Richtung kippt, und so auf ein Ungleichgewicht der Ausgabenverteilung innerhalb eines Monats hinweist.

Every month, a new individual form is created, which is generated in OpenSCAD on the basis of this data and can then be converted into a lampshade with the aid of a 3D printer. Higher outputs in a certain period of time also make the lampshade heavier at this point, which makes it tilt in this direction, indicating an imbalance in the distribution of expenditure within a month.

Die zweite Lampe, aus MDF-Platten und Diffusionsfolie, bietet zwei Gruppen von je acht Personen die Möglichkeit ihre Essensvorlieben miteinander abzugleichen und so jemanden für ein gemeinsames Essen zu finden. Die Lampe besteht aus zwei aufeinandergesteckten Elementen mit je acht Seiten. Jede Seite beschreibt dabei durch Schlitze, die Essensvorlieben einer Person (Italienisch, indisch, chinesisch,...). Sobald das größere Element des Lampenschirms über das kleinere gestülpt wird, kann anhand der Schlitze, durch die bei beiden Personen das Licht scheint, eine gemeinsame Essensvorliebe erkannt werden. Durch erneutes Anheben des größeren Elements, kann jede Person außen mit jeder Person innen kombiniert werden.

The second lamp, made of MDF boards and diffusion foil, offers two groups of eight people each the opportunity to compare their eating preferences and find someone for a meal together. The lamp consists of two elements with eight sides each. Each side describes the food preferences of a person (Italian, Indian, Chinese,...) through slits. As soon as the larger element of the lampshade is put over the smaller one, the slits through which the light shines on both persons can be used to identify a common preference for food. By lifting the larger element again, each person on the outside can be combined with each person on the inside.

Tools

Cinema 4D
OpenSCAD
Lasercut
3D printing

In collaboration with

Linnea Helms

Next Project